El Mundo de Ayer
Autor: Stefan Zweig
"El Mundo de Ayer" es la ópera prima del austriaco Stefan Zweig, un intelectual que vivió el horror de las dos guerras mundiales y sufrió en sus propias carnes el nazismo. Zweig se suicidó junto a su segunda esposa cuando creyó que la Alemania de Hitler ganaría la Segunda Guerra Mundial.
"El Mundo de Ayer" es una autobiografía del autor. Zweig comienza la obra hablando de la sociedad de finales del siglo XIX y comienzos del XX. Dice que antes de 1914 se veían las guerras pasadas -S.XIX- como un ejemplo de que la sociedad aún no era mayor de edad (más o menos lo que podemos creer nosotros en la actualidad sobre las dos guerras mundiales). Sin embargo, antes de la Gran Guerra la sociedad creía que eso ya no podían pasar porque todo era muy sólido “cuando en realidad era un castillo de naipes”.
Sin embargo llegó la Primera Guerra y Zweig la sufre con pena. Mientras tanto inicia su carrera como periodista en la Neue Freie Presse austriaca. Aquí ya se empieza a ver cuál fue la obsesión en la vida de Zweig: la libertad. Necesitó sentirse libre en todo momento, y en cuanto no lo sentía se venía abajo. El concepto de libertad es el que más repite en toda la obra.
Los años pasan y Zweig sigue narrando la época que siguió: entreguerras y la Segunda Guerra. Para él, la gran diferencia entre una guerra y la otra es que durante la Primera todo el mundo se avergonzaba de la guerra (todos valoraban la cultura más que el poder). Sin embargo, durante la II el mundo ya había vivido la Primera y esas ambiciones de poder eran mucho mayores que la cultura. Dio igual destrozar ciudades enteras y esas cosas.
“La noticia de la invasión de Polonia por Alemania me golpeó el corazón como un martillazo, pero el corazón de nuestra generación ya estaba hecho a prueba de golpes”. Zweig fue expulsado de Alemania por sus ideas contra el nazismo. “Entonces supe que todo se repetiría y que todas las desgracias que habíamos vivimos antes volverían a pasarnos”.
Se trata de una de las obras mejor escritas –y traducidas- que he visto en mi vida. Si algunas veces hablamos en esta página de libros mal escritos y de novelas mal traducidas, aquí tenemos que decir todo lo contrario. Además, es muy interesante la forma en la que cuenta todo lo que ocurrió durante aquellos años y cómo quedó marcada aquella generación que vivió dos guerras. Desde luego es de esos libros que te hacen avergonzarte de la situación a la que llegó la humanidad por dos veces en apenas 20 años.
Sin embargo, no todo lo que voy a decir es bueno. La verdad es que te tiene que interesar mucho el tema. El libro es largo y en ocasiones denso. Hay que cogerlo con muchas porque de lo contrario corres el riesgo de dejarlo a medias. Muchas veces detalla demasiado pasajes de su vida que al lector –en mi caso- no llegan a interesar del todo.
"El Mundo de Ayer" es la ópera prima del austriaco Stefan Zweig, un intelectual que vivió el horror de las dos guerras mundiales y sufrió en sus propias carnes el nazismo. Zweig se suicidó junto a su segunda esposa cuando creyó que la Alemania de Hitler ganaría la Segunda Guerra Mundial.
"El Mundo de Ayer" es una autobiografía del autor. Zweig comienza la obra hablando de la sociedad de finales del siglo XIX y comienzos del XX. Dice que antes de 1914 se veían las guerras pasadas -S.XIX- como un ejemplo de que la sociedad aún no era mayor de edad (más o menos lo que podemos creer nosotros en la actualidad sobre las dos guerras mundiales). Sin embargo, antes de la Gran Guerra la sociedad creía que eso ya no podían pasar porque todo era muy sólido “cuando en realidad era un castillo de naipes”.
Sin embargo llegó la Primera Guerra y Zweig la sufre con pena. Mientras tanto inicia su carrera como periodista en la Neue Freie Presse austriaca. Aquí ya se empieza a ver cuál fue la obsesión en la vida de Zweig: la libertad. Necesitó sentirse libre en todo momento, y en cuanto no lo sentía se venía abajo. El concepto de libertad es el que más repite en toda la obra.
Los años pasan y Zweig sigue narrando la época que siguió: entreguerras y la Segunda Guerra. Para él, la gran diferencia entre una guerra y la otra es que durante la Primera todo el mundo se avergonzaba de la guerra (todos valoraban la cultura más que el poder). Sin embargo, durante la II el mundo ya había vivido la Primera y esas ambiciones de poder eran mucho mayores que la cultura. Dio igual destrozar ciudades enteras y esas cosas.
“La noticia de la invasión de Polonia por Alemania me golpeó el corazón como un martillazo, pero el corazón de nuestra generación ya estaba hecho a prueba de golpes”. Zweig fue expulsado de Alemania por sus ideas contra el nazismo. “Entonces supe que todo se repetiría y que todas las desgracias que habíamos vivimos antes volverían a pasarnos”.
Se trata de una de las obras mejor escritas –y traducidas- que he visto en mi vida. Si algunas veces hablamos en esta página de libros mal escritos y de novelas mal traducidas, aquí tenemos que decir todo lo contrario. Además, es muy interesante la forma en la que cuenta todo lo que ocurrió durante aquellos años y cómo quedó marcada aquella generación que vivió dos guerras. Desde luego es de esos libros que te hacen avergonzarte de la situación a la que llegó la humanidad por dos veces en apenas 20 años.
Sin embargo, no todo lo que voy a decir es bueno. La verdad es que te tiene que interesar mucho el tema. El libro es largo y en ocasiones denso. Hay que cogerlo con muchas porque de lo contrario corres el riesgo de dejarlo a medias. Muchas veces detalla demasiado pasajes de su vida que al lector –en mi caso- no llegan a interesar del todo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario